User settings moved under workspace selection

In the top navigation bar, the user settings and logout options have now been moved under the workspace selection drop-down. The insights sidebar toggle has also been removed as well. This change provides more room in the top navigation bar.